Pokušala je da ubije sve nas, zato, svidelo se to vama ili ne, u ovome smo zajedno.
Pokusila se nás všechny zabít, takže ať se vám to líbí nebo ne, - jsme v tom společně.
Sviðalo se to vama ili ne, Frenku je potreban oslonac.
Věřte mi, nebo ne, Frank je slaboch. Potřebuje se o někoho opírat.
Moramo da spasemo ovaj tovar, zbog vas, momci.... sviðalo se to vama ili ne.
Hoši, my váš náklad zachráníme, ať chcete, nebo ne.
Ali jeste, svidelo se to vama ili ne.
Ale je, ať chcete nebo ne.
Mislite li da mi to nešto znaèi dopadalo se to vama ili ne?
Myslíte, že mi sejde na tom, jestli se vám to líbí nebo ne?
Ono što zasigurno znam, svidelo se to Vama ili ne ali malo kiše bi nam koristilo.
No, jednu věc vím naprosto bezpečně: Mělo by zapršet.
Baš kao i vi sviðalo se to vama ili ne.
Jsem jako vy, ať se vám to líbí nebo ne.
Od sada æemo biti bliski, svidjelo se to vama ili ne.
Od teď si budeme blízcí, ať se vám to líbí nebo ne.
Ja treba da vas kaznim, sviðalo se to vama ili ne.
Ať tak nebo jinak... Jsem nyní pověřen nad vámi dohlížet.
Bile dobre ili loše, najzad su otkrivene... sviðalo se to vama ili ne.
Ať už je dobré, či špatné, alespoň je venku... berte to, jak to je.
Sviðalo se to vama ili ne, mi smo u stanju rata.
Ať se vám to líbí nebo ne, jsme ve válce.
Svidjalo se to vama ili ne, jeste.... zato sto vam ne trebaju nastavnici, ni ucionice.... ili... ili luksuzna, kitnjasta tradicija ili novac za stvarno ucenje.
Ať se vám to líbí, nebo ne. Protože nepotřebujete žádné učitele, ani třídy.. ani... ani skvělé tradice ani peníze na skutečné učení.
Ali svidjelo se to vama ili ne, imate posla.
Ale ať se vám to líbí nebo ne, musíte s tím něco udělat.
Svidjelo se to vama ili ne, obièno nam on govori šta da radimo.
Ať se ti to líbí, nebo ne, vždycky nám říká, co máme dělat.
Jer, sviðalo se to vama, ili ne poèela je Apokalipsa.
Protože ať se ti to líbí nebo ne...teď je apokalypsa.
I sada po prvi put radim nešto što, sviðalo se to vama ili ne, zaista predstavlja mene.
A teď poprvé dělám něco, co je.. ať už se vám to líbí nebo ne.. co opravdu představuje mě.
Morate se povinovati, svidelo se to vama ili ne.
Musíte mu vyhovět, ať chcete nebo ne.
Pa šta se to vama tamo desilo?
Tak co to sakra stalo na vás tam dole?
Mi idemo sa vama, kapetane, sviðalo se to vama, ili ne.
Ne. Jdeme s vámi, kapitán, zda se vám to líbí nebo ne.
Svidjelo se to vama ili ne, trenutak je stigao.
Ať se vám to líbí nebo ne, nadešel okamžik pravdy
Svejedno, odvest cu vas, svidalo se to vama ili ne.
To je jedno, beru vás i kdyby jste nechtěli.
Svidelo se to vama ili ne, ovog puta moje ime je na listiæu i dokazaæu svima da greše, baš kao što ste i vi uradili, gospodine.
Ať se vám to líbí, nebo ne, teď kandiduji já, mě kritizují, takže teď musím já dokázat, že se ve mně mýlí. Tak jako tenkrát vy. I vám to dokážu.
Spasiæu vas, svidelo se to vama ili ne.
Zachráním vás, ať se vám to líbí nebo ne.
I kao deonièari ove kompanije, imamo svako pravo da ih istražimo, svidelo se to vama ili ne.
A jako akcionáři této společnosti, máme právo je prozkoumat, ať se vám to líbí nebo ne.
Jer sviðalo se to vama ili ne, u ovome smo zajedno.
Protože, ať se vám to líbí nebo ne, v tomhle jsme společně. My všichni.
Hvatamo korak, sviðalo se to vama ili ne, Donton ide ukorak s vremenom.
Doháníme dobu, pane Carsone, ať už se vám to líbí nebo ne, Downton dohání dobu, ve které jsme žijeme.
Sviđalo se to vama ili ne, ja vodim ovu grupu i radiću to kako god ja želim.
Ať se vám to líbí nebo ne, teď vedu sbor já a povedu ho, jak chci já.
Povratiæemo ovaj brod svidelo se to vama ili ne.
Tuhle loď zachráníme, ať se vám to líbí nebo ne.
Došao sam da spasim svoj grad, sviðalo se to vama ili ne.
Přišel jsem zachránit svý město, ať se vám to líbí, nebo ne!
1.0833349227905s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokusila se nás všechny zabít, takže ať se vám to líbí nebo ne, - jsme v tom společně. 